Низкий

Опубликована

CVE-2025-54410

Moby's Firewalld reload removes bridge network isolation

Публикация: 30.07.2025·Обновлена: 30.07.2025, 16:38·Europe/Moscow

Что произошло

Автоперевод выключен · оригинальное описание

Moby is an open source container framework developed by Docker Inc. that is distributed as Docker Engine, Mirantis Container Runtime, and various other downstream projects/products. A firewalld vulnerability affects Moby releases before 28.0.0. When firewalld reloads, Docker fails to re-create iptables rules that isolate bridge networks, allowing any container to access all ports on any other container across different bridge networks on the same host. This breaks network segmentation between containers that should be isolated, creating significant risk in multi-tenant environments. Only containers in --internal networks remain protected. Workarounds include reloading firewalld and either restarting the docker daemon, re-creating bridge networks, or using rootless mode. Maintainers anticipate a fix for this issue in version 25.0.13.

Что это значит

В источнике описана ошибка безопасности в перечисленных продуктах. Фактический риск зависит от установленной версии, конфигурации и доступности компонента; проверьте условия в первичном бюллетене.

Что делать

Редакционные пояснения, сведения источников и общие рекомендации помечены отдельно

Плановое окно после оценки применимости

1. Проверьте, затронуты ли вы

Соберите инвентаризацию и сравните с таблицей затронутых версий. Эти команды только показывают установленные компоненты и сами по себе не доказывают наличие CVE.

Debian / Ubuntu

dpkg-query -W -f='${Package}	${Version}\n'

RHEL / AlmaLinux

rpm -qa --qf '%{NAME}\t%{VERSION}-%{RELEASE}\n'

Windows PowerShell

Get-HotFix | Select-Object HotFixID, InstalledOn

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

2. Установите исправление

Сверьте точный продукт и версию с бюллетенем вендора. Установите указанное в нём исправление после резервного копирования и проверки совместимости. Подтверждённая целевая версия в источниках отсутствует.

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

3. Временные меры

До проверки бюллетеня ограничьте доступ к затронутому компоненту доверенными узлами. Оцените сегментацию и отключение ненужных интерфейсов с владельцем сервиса; универсального правила WAF для этой CVE не подтверждено.

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

4. Проверьте следы эксплуатации

Проверьте аномальные входы, новые учётные записи, ошибки и необычные дочерние процессы в затронутом сервисе. Публичные проверенные правила обнаружения не включены в запись; отсутствие сигналов не доказывает отсутствие компрометации.

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

5. После исправления

Проверьте фактическую версию и результат установки по бюллетеню.
При необходимости перезапустите сервисы в согласованное окно.
Повторите проверку сканером и функциональные проверки.
Зафиксируйте результат, дату, владельца и оставшийся риск.

Продукты и затронутые версии

moby / moby

{
  "status": "affected",
  "version": "<= 25.0.12"
}

CVSS: оценки и векторы

CVSS 3.1 · cve3.3

CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:L/A:N

AV · Вектор атакилокальный доступ

AC · Сложность атакивысокая

PR · Привилегиинизкие

UI · Участие пользователятребуется

S · Область воздействияне меняется

C · Конфиденциальностьнизкое

I · Целостностьнизкое

A · Доступностьнет

Классы CWE

CWE-909 · Недостающая инициализация ресурсов

Источники и ссылки

Материал · github.com · cve Материал · firewalld.org · cve CVE Program · www.cve.org · CVE Program NVD · nvd.nist.gov · NVD

Происхождение полей

{
  "cwes": [
    "cve"
  ],
  "epss": {
    "source": "epss",
    "received_at": "2026-11-03T21:10:35.718712+00:00"
  },
  "title": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-10-28T15:52:10.726874+00:00"
  },
  "scores": [
    "cve"
  ],
  "status": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-10-28T15:52:10.726874+00:00"
  },
  "affected": [
    "cve"
  ],
  "published": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-10-28T15:52:10.726874+00:00"
  },
  "solutions": [],
  "percentile": {
    "source": "epss",
    "received_at": "2026-11-03T21:10:35.718712+00:00"
  },
  "references": [
    "cve"
  ],
  "description": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-10-28T15:52:10.726874+00:00"
  },
  "workarounds": [],
  "configurations": []
}

Хронология записи

Данные обновлены04.11.2026, 00:10
Данные обновлены03.11.2026, 00:09
Данные обновлены02.11.2026, 00:08
Данные обновлены31.10.2026, 11:56
Данные обновлены30.10.2026, 14:52
Данные обновлены29.10.2026, 11:01
Опубликована28.10.2026, 18:52

Личная заметка и статус

Другие CVE того же продукта

УЯЗВИМОСТЬ / ПРОДУКТ	ПРИОРИТЕТ	CVSS	EPSS	ОПУБЛИКОВАНА
CVE-2026-33997 Moby: Off-by-one error in plugin privilege validation moby / moby · Red Hat / Multicluster Global Hub 1.4.5	Средний	6.8	0,4 %	31.03.2026
CVE-2026-42306 Moby: Race condition in docker cp allows bind mount redirection to host path moby / moby	Высокий	7.2	0,1 %	12.06.2026
CVE-2026-41568 Moby: Race condition in docker cp allows creation of arbitrary empty files on the host via symlink swap moby / moby	Средний	6.1	0,11 %	12.06.2026
CVE-2026-34040 Moby: AuthZ plugin bypass with oversized request body moby / moby	Высокий	8.8	9,27 %	31.03.2026
CVE-2025-54388 Moby's Firewalld reload makes published container ports accessible from remote hosts moby / moby	Средний	5.1	0,27 %	30.07.2025