CVE-2026-114106
Описание уязвимости
Что произошло
HKUDS Vibe-Trading from 0.1.0 before 0.1.7 contains a path traversal vulnerability that allows remote attackers to read sensitive server files through LLM agent file-read tools. Attackers can prompt the agent to invoke read_document, which lacks sandbox checks, or safe_user_path-gated tools to leak /etc/shadow, /proc/self/environ API keys, and /root credentials.
Что это значит
В источнике описана ошибка безопасности в перечисленных продуктах. Фактический риск зависит от установленной версии, конфигурации и доступности компонента; проверьте условия в первичном бюллетене.
Что делать
1. Проверьте, затронуты ли вы
Соберите инвентаризацию и сравните с таблицей затронутых версий. Эти команды только показывают установленные компоненты и сами по себе не доказывают наличие CVE.
dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\n'rpm -qa --qf '%{NAME}\t%{VERSION}-%{RELEASE}\n'Get-HotFix | Select-Object HotFixID, InstalledOn
2. Установите исправление
Сверьте точный продукт и версию с бюллетенем вендора. Установите указанное в нём исправление после резервного копирования и проверки совместимости. Подтверждённая целевая версия в источниках отсутствует.
3. Временные меры
До проверки бюллетеня ограничьте доступ к затронутому компоненту доверенными узлами. Оцените сегментацию и отключение ненужных интерфейсов с владельцем сервиса; универсального правила WAF для этой CVE не подтверждено.
4. Проверьте следы эксплуатации
Проверьте аномальные входы, новые учётные записи, ошибки и необычные дочерние процессы в затронутом сервисе. Публичные проверенные правила обнаружения не включены в запись; отсутствие сигналов не доказывает отсутствие компрометации.
5. После исправления
- Проверьте фактическую версию и результат установки по бюллетеню.
- При необходимости перезапустите сервисы в согласованное окно.
- Повторите проверку сканером и функциональные проверки.
- Зафиксируйте результат, дату, владельца и оставшийся риск.
Продукты и затронутые версии
Источник пока не предоставил структурированные сведения о версиях.
CVSS: оценки и векторы
CVSS 4.0 · disclosure@vulncheck.com8.7
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CVSS 3.1 · disclosure@vulncheck.com7.5
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
Классы CWE
Источники и ссылки
Происхождение полей
{
"cwes": [
"nvd"
],
"epss": {
"source": "epss",
"received_at": "2026-10-28T15:05:55.499434+00:00"
},
"scores": [
"nvd"
],
"status": {
"source": "nvd",
"received_at": "2026-10-28T14:59:14.635138+00:00"
},
"affected": [],
"published": {
"source": "nvd",
"received_at": "2026-10-28T14:59:14.635138+00:00"
},
"solutions": [],
"percentile": {
"source": "epss",
"received_at": "2026-10-28T15:05:55.499434+00:00"
},
"references": [
"nvd"
],
"description": {
"source": "nvd",
"received_at": "2026-10-28T14:59:14.635138+00:00"
},
"workarounds": [],
"configurations": []
}Хронология записи
- Данные обновлены28.10.2026, 18:05
- Опубликована28.10.2026, 17:59