Мониторинг Карточка CVE
Открытые данные
К списку уязвимостей
Средний
Опубликована

CVE-2026-121520

Malicious client could set xattr value outside of BuildKit state directory

Публикация: 04.11.2026·Обновлена: 04.11.2026, 02:17·Europe/Moscow

Что произошло

Автоперевод выключен · оригинальное описание

In BuildKit versions prior to v0.34.1, a malicious client with access to the BuildKit control APIs can submit a build request that sets an extended attribute on a file outside the BuildKit state directory. Extended attributes in the trusted. or security. namespaces may also be set, potentially giving a program on the host elevated privileges. This issue affects build services that accept build requests from untrusted users. The issue is fixed in v0.34.1.

Что это значит

В источнике описана ошибка безопасности в перечисленных продуктах. Фактический риск зависит от установленной версии, конфигурации и доступности компонента; проверьте условия в первичном бюллетене.

Что делать

Редакционные пояснения, сведения источников и общие рекомендации помечены отдельно
Устранить в течение 30 дней

1. Проверьте, затронуты ли вы

Соберите инвентаризацию и сравните с таблицей затронутых версий. Эти команды только показывают установленные компоненты и сами по себе не доказывают наличие CVE.

Debian / Ubuntu
dpkg-query -W -f='${Package}	${Version}\n'
RHEL / AlmaLinux
rpm -qa --qf '%{NAME}\t%{VERSION}-%{RELEASE}\n'
Windows PowerShell
Get-HotFix | Select-Object HotFixID, InstalledOn
Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

2. Установите исправление

Upgrade BuildKit to v0.34.1 or later.

3. Временные меры

Restrict access to BuildKit control APIs to trusted clients and do not accept build requests from untrusted users.

4. Проверьте следы эксплуатации

Проверьте аномальные входы, новые учётные записи, ошибки и необычные дочерние процессы в затронутом сервисе. Публичные проверенные правила обнаружения не включены в запись; отсутствие сигналов не доказывает отсутствие компрометации.

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

5. После исправления

  • Проверьте фактическую версию и результат установки по бюллетеню.
  • При необходимости перезапустите сервисы в согласованное окно.
  • Повторите проверку сканером и функциональные проверки.
  • Зафиксируйте результат, дату, владельца и оставшийся риск.

Продукты и затронутые версии

Moby / BuildKit

{
  "status": "affected",
  "version": "0",
  "lessThan": "0.34.1",
  "versionType": "semver"
}

CVSS: оценки и векторы

CVSS 4.0 · cve4.5
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:N/SI:H/SA:H
AV · Вектор атакилокальный доступ
AC · Сложность атакинизкая
AT · Условия атакинужны условия
PR · Привилегиивысокие
UI · Участие пользователяне нужно
VC · Конфиденциальность уязвимой системынет
VI · Целостность уязвимой системынет
VA · Доступность уязвимой системынет
SC · Конфиденциальность связанной системынет
SI · Целостность связанной системывысокое
SA · Доступность связанной системывысокое
CVSS 4.0 · security@docker.com4.5
CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:N/SI:H/SA:H/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
AV · Вектор атакилокальный доступ
AC · Сложность атакинизкая
AT · Условия атакинужны условия
PR · Привилегиивысокие
UI · Участие пользователяне нужно
VC · Конфиденциальность уязвимой системынет
VI · Целостность уязвимой системынет
VA · Доступность уязвимой системынет
SC · Конфиденциальность связанной системынет
SI · Целостность связанной системывысокое
SA · Доступность связанной системывысокое
E · Eзначение X; см. спецификацию CVSS
CR · CRзначение X; см. спецификацию CVSS
IR · IRзначение X; см. спецификацию CVSS
AR · ARзначение X; см. спецификацию CVSS
MAV · MAVзначение X; см. спецификацию CVSS
MAC · MACзначение X; см. спецификацию CVSS
MAT · MATзначение X; см. спецификацию CVSS
MPR · MPRзначение X; см. спецификацию CVSS
MUI · MUIзначение X; см. спецификацию CVSS
MVC · MVCзначение X; см. спецификацию CVSS
MVI · MVIзначение X; см. спецификацию CVSS
MVA · MVAзначение X; см. спецификацию CVSS
MSC · MSCзначение X; см. спецификацию CVSS
MSI · MSIзначение X; см. спецификацию CVSS
MSA · MSAзначение X; см. спецификацию CVSS
S · Область воздействиязначение X; см. спецификацию CVSS
AU · AUзначение X; см. спецификацию CVSS
R · Rзначение X; см. спецификацию CVSS
V · Vзначение X; см. спецификацию CVSS
RE · REзначение X; см. спецификацию CVSS
U · Uзначение X; см. спецификацию CVSS

Источники и ссылки

Происхождение полей
{
  "cwes": [
    "cve",
    "nvd"
  ],
  "title": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-03T22:27:46.658162+00:00"
  },
  "scores": [
    "cve",
    "nvd"
  ],
  "status": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-03T22:27:46.658162+00:00"
  },
  "affected": [
    "cve"
  ],
  "published": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-03T22:27:46.658162+00:00"
  },
  "solutions": [
    "cve"
  ],
  "references": [
    "cve",
    "nvd"
  ],
  "description": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-03T22:27:46.658162+00:00"
  },
  "workarounds": [
    "cve"
  ],
  "configurations": []
}

Хронология записи

  1. Данные обновлены04.11.2026, 02:46
  2. Опубликована04.11.2026, 01:27

Личная заметка и статус

Другие CVE того же продукта

УЯЗВИМОСТЬ / ПРОДУКТПРИОРИТЕТCVSSEPSSСИГНАЛЫОПУБЛИКОВАНАКарточка
CVE-2026-121522
Possible panic from Git source resolver
moby / BuildKit
Средний6.7
—
04.11.2026
CVE-2026-93326
Crafted Git build source can bypass certain policy validation
moby / BuildKit
Средний6.0
0,25 %
Патч
05.10.2026
CVE-2026-93315
BuildKit proxy CA cleanup can be disrupted by build steps
moby / BuildKit
Средний5.8
0,1 %
Патч
06.10.2026
CVE-2026-93321
Malformed LLB file operation can crash buildkitd
moby / BuildKit
Средний6.9
0,16 %
Патч
06.10.2026
CVE-2026-93319
A malicious frontend can cause a daemon panic
moby / BuildKit
Средний5.7
0,09 %
Патч
05.10.2026
CVE-2026-121520: Malicious client could set xattr value outside of BuildKit state directory · CVE Радар