CVE-2026-31985
Disabled and non-configurable TLS certificate validation in n2os-tui when connecting the Remote Collector to a Guardian or CMC, in Remote Collector before v26.2.0
Что произошло
When the upstream Guardian or CMC was configured in the Remote Collector via n2os-tui, the generated configuration disabled TLS certificate verification, and no option was provided to enable it. A malicious actor could perform a man-in-the-middle attack and intercept the communication between the Remote Collector and the Guardian or CMC. This could result in theft of the sync token, impersonation of the server, injection of spoofed data (such as false asset information or vulnerabilities) into the Guardian or CMC, or disruption of the data flow between the Remote Collector and the Guardian or CMC.
Что это значит
В источнике описана ошибка безопасности в перечисленных продуктах. Фактический риск зависит от установленной версии, конфигурации и доступности компонента; проверьте условия в первичном бюллетене.
Что делать
1. Проверьте, затронуты ли вы
Соберите инвентаризацию и сравните с таблицей затронутых версий. Эти команды только показывают установленные компоненты и сами по себе не доказывают наличие CVE.
dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\n'rpm -qa --qf '%{NAME}\t%{VERSION}-%{RELEASE}\n'Get-HotFix | Select-Object HotFixID, InstalledOn
2. Установите исправление
Upgrade to v26.2.0 or later.
3. Временные меры
Manually edit the "n2os.conf.user" file in the Remote Collector and remove the "!" prefix from the upstream Guardian or CMC endpoint entry to enable TLS certificate verification.
4. Проверьте следы эксплуатации
Проверьте аномальные входы, новые учётные записи, ошибки и необычные дочерние процессы в затронутом сервисе. Публичные проверенные правила обнаружения не включены в запись; отсутствие сигналов не доказывает отсутствие компрометации.
5. После исправления
- Проверьте фактическую версию и результат установки по бюллетеню.
- При необходимости перезапустите сервисы в согласованное окно.
- Повторите проверку сканером и функциональные проверки.
- Зафиксируйте результат, дату, владельца и оставшийся риск.
Продукты и затронутые версии
Nozomi Networks / Remote Collector
{
"status": "affected",
"version": "0",
"lessThan": "26.2.0",
"versionType": "semver"
}CVSS: оценки и векторы
CVSS 4.0 · cve8.3
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N
CVSS 3.1 · cve8.1
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:H/A:L
Источники и ссылки
Происхождение полей
{
"cwes": [
"cve"
],
"epss": {
"source": "epss",
"received_at": "2026-11-03T21:13:04.102378+00:00"
},
"title": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T18:31:50.316766+00:00"
},
"scores": [
"cve"
],
"status": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T18:31:50.316766+00:00"
},
"affected": [
"cve"
],
"published": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T18:31:50.316766+00:00"
},
"solutions": [
"cve"
],
"percentile": {
"source": "epss",
"received_at": "2026-11-03T21:13:04.102378+00:00"
},
"references": [
"cve"
],
"description": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T18:31:50.316766+00:00"
},
"workarounds": [
"cve"
],
"configurations": []
}Хронология записи
- Данные обновлены04.11.2026, 00:13
- Данные обновлены03.11.2026, 00:12
- Данные обновлены02.11.2026, 00:10
- Данные обновлены31.10.2026, 11:58
- Данные обновлены29.10.2026, 12:23
- Опубликована28.10.2026, 21:31