CVE-2026-88010
Traefik: BasicAuth singleflight coalescing reintroduces an unauthenticated username-enumeration timing oracle
Что произошло
Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.6.11 until 3.7.13, checkPassword in pkg/middlewares/auth/basic_auth.go constructs the BasicAuth singleflight key from the submitted password and stored secret. Concurrent requests for absent usernames therefore coalesce on one key while configured usernames perform separate password hashes, creating an unauthenticated timing discrepancy that reveals whether a username exists. Sequential checks remain cost-equalized, Traefik v2 and Digest authentication are not affected, and the issue does not disclose credentials or bypass authentication. This issue is fixed in version 3.7.13.
Что это значит
В источнике описана ошибка безопасности в перечисленных продуктах. Фактический риск зависит от установленной версии, конфигурации и доступности компонента; проверьте условия в первичном бюллетене.
Что делать
1. Проверьте, затронуты ли вы
Соберите инвентаризацию и сравните с таблицей затронутых версий. Эти команды только показывают установленные компоненты и сами по себе не доказывают наличие CVE.
dpkg-query -W -f='${Package} ${Version}\n'rpm -qa --qf '%{NAME}\t%{VERSION}-%{RELEASE}\n'Get-HotFix | Select-Object HotFixID, InstalledOn
2. Установите исправление
Сверьте точный продукт и версию с бюллетенем вендора. Установите указанное в нём исправление после резервного копирования и проверки совместимости. Подтверждённая целевая версия в источниках отсутствует.
3. Временные меры
До проверки бюллетеня ограничьте доступ к затронутому компоненту доверенными узлами. Оцените сегментацию и отключение ненужных интерфейсов с владельцем сервиса; универсального правила WAF для этой CVE не подтверждено.
4. Проверьте следы эксплуатации
Проверьте аномальные входы, новые учётные записи, ошибки и необычные дочерние процессы в затронутом сервисе. Публичные проверенные правила обнаружения не включены в запись; отсутствие сигналов не доказывает отсутствие компрометации.
5. После исправления
- Проверьте фактическую версию и результат установки по бюллетеню.
- При необходимости перезапустите сервисы в согласованное окно.
- Повторите проверку сканером и функциональные проверки.
- Зафиксируйте результат, дату, владельца и оставшийся риск.
Продукты и затронутые версии
traefik / traefik
{
"status": "affected",
"version": ">= 3.6.11, < 3.7.13"
}traefik / traefik
{
"status": "affected",
"version": "*",
"versionEndExcluding": "3.7.13",
"versionStartIncluding": "3.6.11"
}cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:*
github.com/traefik/traefik/v3 go
Диапазон источника: >= 3.6.11, <= 3.7.12
Первая исправленная версия по источнику: 3.7.13
github.com/traefik/traefik go
Диапазон источника: > 0
CVSS: оценки и векторы
CVSS 4.0 · cve6.3
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
CVSS 4.0 · security-advisories@github.com6.3
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CVSS 3.1 · nvd@nist.gov5.3
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
Источники и ссылки
Происхождение полей
{
"cwes": [
"cve",
"ghsa",
"nvd"
],
"epss": {
"source": "epss",
"received_at": "2026-11-05T21:16:43.140550+00:00"
},
"title": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T21:40:11.445294+00:00"
},
"scores": [
"cve",
"nvd"
],
"status": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T21:40:11.445294+00:00"
},
"affected": [
"cve",
"ghsa",
"nvd"
],
"published": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T21:40:11.445294+00:00"
},
"solutions": [],
"percentile": {
"source": "epss",
"received_at": "2026-11-05T21:16:43.140550+00:00"
},
"references": [
"cve",
"ghsa",
"nvd"
],
"description": {
"source": "cve",
"received_at": "2026-10-28T21:40:11.445294+00:00"
},
"workarounds": [],
"configurations": [
"nvd"
]
}Хронология записи
- Данные обновлены06.11.2026, 00:16
- Данные обновлены05.11.2026, 02:17
- Данные обновлены05.11.2026, 00:20
- Данные обновлены04.11.2026, 00:15
- Данные обновлены03.11.2026, 00:15
- Данные обновлены02.11.2026, 00:12
- Данные обновлены31.10.2026, 12:00
- Появились сведения об исправлении29.10.2026, 20:37
- Данные обновлены29.10.2026, 12:44
- Опубликована29.10.2026, 00:40