Средний

Опубликована

CVE-2026-84718

Automation-controller: automation-controller: client ip spoofing in audit/access logs via unrestricted x-forwarded-for trust

Публикация: 23.09.2026·Обновлена: 06.11.2026, 04:17·Europe/Moscow

Что произошло

Автоперевод выключен · оригинальное описание

A flaw was found in the Ansible Automation Platform automation-controller. In the shipped production configuration, the Controller trusts the client-supplied X-Forwarded-For header as the request's client IP without verifying that it originated from a trusted proxy, and selects the leftmost (attacker-controlled) header value. As a result, an attacker can forge the source IP address recorded for their requests in the Controller's audit and access logs, degrading the integrity of forensic and SIEM attribution. The flaw does not grant additional access.

Что это значит

В источнике описана ошибка безопасности в перечисленных продуктах. Фактический риск зависит от установленной версии, конфигурации и доступности компонента; проверьте условия в первичном бюллетене.

Что делать

Редакционные пояснения, сведения источников и общие рекомендации помечены отдельно

Устранить в течение 30 дней

1. Проверьте, затронуты ли вы

Соберите инвентаризацию и сравните с таблицей затронутых версий. Эти команды только показывают установленные компоненты и сами по себе не доказывают наличие CVE.

Debian / Ubuntu

dpkg-query -W -f='${Package}	${Version}\n'

RHEL / AlmaLinux

rpm -qa --qf '%{NAME}\t%{VERSION}-%{RELEASE}\n'

Windows PowerShell

Get-HotFix | Select-Object HotFixID, InstalledOn

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

2. Установите исправление

Сверьте точный продукт и версию с бюллетенем вендора. Установите указанное в нём исправление после резервного копирования и проверки совместимости. Подтверждённая целевая версия в источниках отсутствует.

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

3. Временные меры

Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base, or stability. Note that merely populating PROXY_IP_ALLOWED_LIST does not fully resolve the issue in the shipped Envoy-fronted deployment, because the leftmost (attacker-controlled) X-Forwarded-For entry is still selected as the client IP, and the trusted-proxy shared-secret mechanism (a valid HTTP_X_TRUSTED_PROXY header), which makes Controller prefer the trusted rightmost X-Forwarded-For entry, is not enabled by default. Updated automation-controller packages that address this flaw are available for the Ansible Automation Platform 2.5, 2.6, and 2.7 update streams; the Ansible Automation Platform 2.4 stream will not receive a fix for this issue.

CVE Record: redhat ↗

4. Проверьте следы эксплуатации

Проверьте аномальные входы, новые учётные записи, ошибки и необычные дочерние процессы в затронутом сервисе. Публичные проверенные правила обнаружения не включены в запись; отсутствие сигналов не доказывает отсутствие компрометации.

Общая рекомендация, не из бюллетеня вендора

5. После исправления

Проверьте фактическую версию и результат установки по бюллетеню.
При необходимости перезапустите сервисы в согласованное окно.
Повторите проверку сканером и функциональные проверки.
Зафиксируйте результат, дату, владельца и оставшийся риск.

Продукты и затронутые версии

Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8

{
  "status": "unaffected",
  "version": "0:4.6.33-1.el8ap",
  "lessThan": "*",
  "versionType": "rpm"
}

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9

Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9

{
  "status": "unaffected",
  "version": "0:4.6.33-1.el9ap",
  "lessThan": "*",
  "versionType": "rpm"
}

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el8

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.5::el9

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el8

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.5::el9

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el8

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.5::el9

Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 for RHEL 9

{
  "status": "unaffected",
  "version": "0:4.7.17-1.el9ap",
  "lessThan": "*",
  "versionType": "rpm"
}

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el10

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el10

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_developer:2.6::el9

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform_inside:2.6::el9

Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.6

{
  "status": "unaffected",
  "version": "1789673739",
  "lessThan": "*",
  "versionType": "rpm"
}

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.6::el9

Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.7

{
  "status": "unaffected",
  "version": "1789580684",
  "lessThan": "*",
  "versionType": "rpm"
}

cpe:/a:redhat:ansible_automation_platform:2.7::el9

CVSS: оценки и векторы

CVSS 3.1 · cve4.3

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

AV · Вектор атакисеть

AC · Сложность атакинизкая

PR · Привилегиинизкие

UI · Участие пользователяне нужно

S · Область воздействияне меняется

C · Конфиденциальностьнет

I · Целостностьнизкое

A · Доступностьнет

CVSS 3.1 · secalert@redhat.com4.3

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N

AV · Вектор атакисеть

AC · Сложность атакинизкая

PR · Привилегиинизкие

UI · Участие пользователяне нужно

S · Область воздействияне меняется

C · Конфиденциальностьнет

I · Целостностьнизкое

A · Доступностьнет

Классы CWE

CWE-348 · Использование менее надежного источника

Источники и ссылки

Бюллетень вендора · access.redhat.com · cve Бюллетень вендора · access.redhat.com · cve Бюллетень вендора · access.redhat.com · cve Бюллетень вендора · access.redhat.com · cve Материал · access.redhat.com · cve Материал · bugzilla.redhat.com · cve CVE Program · www.cve.org · CVE Program NVD · nvd.nist.gov · NVD

Происхождение полей

{
  "cwes": [
    "cve",
    "nvd"
  ],
  "epss": {
    "source": "epss",
    "received_at": "2026-11-05T21:16:33.870485+00:00"
  },
  "title": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-06T01:21:30.684566+00:00"
  },
  "scores": [
    "cve",
    "nvd"
  ],
  "status": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-06T01:21:30.684566+00:00"
  },
  "affected": [
    "cve"
  ],
  "published": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-06T01:21:30.684566+00:00"
  },
  "solutions": [],
  "percentile": {
    "source": "epss",
    "received_at": "2026-11-05T21:16:33.870485+00:00"
  },
  "references": [
    "cve",
    "nvd"
  ],
  "description": {
    "source": "cve",
    "received_at": "2026-11-06T01:21:30.684566+00:00"
  },
  "workarounds": [
    "cve"
  ],
  "configurations": []
}

Хронология записи

Данные обновлены06.11.2026, 04:33
Данные обновлены06.11.2026, 00:16
Данные обновлены05.11.2026, 00:20
Данные обновлены04.11.2026, 00:15
Данные обновлены03.11.2026, 00:15
Данные обновлены02.11.2026, 00:12
Данные обновлены31.10.2026, 12:00
Данные обновлены29.10.2026, 12:43
Опубликована28.10.2026, 21:06

Личная заметка и статус

Другие CVE того же продукта

УЯЗВИМОСТЬ / ПРОДУКТ	ПРИОРИТЕТ	CVSS	EPSS	ОПУБЛИКОВАНА
CVE-2026-84724 Automation-controller: automation-controller: systemjob extra_vars.days argument injection into uncontainerized control-plane awx-manage process Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8 · Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9	Средний	6.6	0,29 %	23.09.2026
CVE-2026-84720 Automation-controller: automation-controller: workflowjobnode.ancestor_artifacts lacks prevent_search, exposing no_log set_stats artifacts via orm-traversal count-oracle Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8 · Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9	Средний	6.5	0,27 %	23.09.2026
CVE-2026-84717 Automation-controller: automation-controller: unauthenticated 200-vs-403 oracle in bitbucket data center webhook receiver enumerates webhook-enabled job templates Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8 · Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9	Средний	5.3	0,34 %	23.09.2026
CVE-2026-84716 Automation-controller: automation-controller: instance install_bundle issues 10-year, non-revocable receptor mesh-ca certificates for caller-chosen (and case-variant impersonating) hostnames Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8 · Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9	Средний	6.6	0,18 %	23.09.2026
CVE-2026-84712 Automation-controller: automation-controller: unauthenticated /api/v2/ping/ discloses automation-mesh instance topology and instance-group membership Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 8 · Red Hat / Red Hat Ansible Automation Platform 2.5 for RHEL 9	Средний	5.3	0,39 %	23.09.2026